28.2.06

...ilargia, o lo que es lo mismo, la luna



escuchala, porque si, porque te lo aconsejo yo, porque te va a gustar, porque la vas a volver a escuchar otra vez mas y otra, porque es un himno en el país vasco, y porque me trae muy buenos recuerdos, os kiero gente, ...

grupo: ken zazpi canción: ilargia

Esaiozu euriari berriz ez jausteko esan bakardadeari gaur ez etortzeko... (na,na,na,na,na,na,na) Eusten nauen soka zara Eta itotzen nauena ametsak sortu zizkidana galtzen dituena... (na,na,na,na,na,na,na) ESTRIBILLO: Zuretzat ilargia lapurtuko nuke gauero eta zu itsu zaude bere argia ikusteko irribarrez,gero minez,eragin didazu negarra, nire sua itzali da, ez zara gaueko izar bakarra,ez zara!!! (na,na,na,na,na,na,na) Esan sentitzen dudana ez dela egia, une batez sinisteko ez garen guztia. (na,na,na,na,na,na,na)

traduccion:
LA LUNA
Dile a la lluvia que más no caiga,dile a la soledad que hoy no venga.Eres la cuerda que me sujeta y me aprieta,la que me hizo soñar y la que destruye mis sueños.La luna para ti cada noche robaria y tú estas ciego para ver su luz,sonriendo, y luego sufriendo, me has hecho llorar,pero ya se ha apagado mi fuego,no eres la única estrella de la noche, ¡no lo eres!Dime que lo que siento no es verdad,para creer por un momento todo lo que no somos.

21.2.06

...Smoke, de Paul Auster.


[…]En una pequeña trastienda sin ventanas abrió una caja de cartón y sacó doce álbumes de fotos negros e idénticos. Dijo que aquélla era la obra de su vida, y no tardaba más de cinco minutos al día en hacerla. Todas las mañanas durante los últimos doce años se había detenido en la esquina de la Avenida Atlantic y la calle Clinton exactamente a las siete y había hecho una sola fotografía en color de exactamente la misma vista. El proyecto ascendía ya a más de cuatro mil fotografías. Cada álbum representaba un año diferente y todas las fotografías estaban dispuestas en secuencia, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre, con las fechas cuidadosamente anotadas debajo de cada una. Mientras hojeaba los álbumes y empezaba a estudiar la obra de Auggie, no sabía qué pensar.Mi primera impresión fue que se trataba de la cosa más extraña y desconcertante que había visto nunca. Todas las fotografías eran iguales. Todo el proyecto era un curioso ataque de repetición que te dejaba aturdido, la misma calle y los mismos edificios una y otra vez, un implacable delirio de imágenes redundantes.[…]
[…]de repente me interrumpió y me dijo:- Vas demasiado deprisa.Nunca lo entenderás si no vas más despacio. […]Me di cuenta de que Auggie estaba fotografiando el tiempo, el tiempo natural y el tiempo humano, y lo hacía plantándose en una minúscula esquina del mundo y deseando que fuera suya, montando guardia en el espacio que había elegido para sí. Mirándome mientras yo examinaba su trabajo, Auggie continuaba sonriendo con gusto. Luego, casi como si hubiera estado leyendo mis pensamientos, empezó a recitar un verso de Shakespeare.- Mañana y mañana y mañana - murmuró entre dientes -, el tiempo avanza con pasos menudos y cautelosos. Comprendí entonces que sabía exactamente lo que estaba haciendo.

14.2.06

de como el todo se convierte en nada...


VIDA
Después de todo, todo ha sido nada,a pesar de que un día lo fue todo. Después de nada, o después de todo supe que todo no era más que nada.
Grito ¡Todo!, y el eco dice ¡Nada! Grito ¡Nada!, y el eco dice ¡Todo! Ahora sé que la nada lo era todo y todo era ceniza de la nada.
No queda nada de lo que fue nada. (Era ilusión lo que creía todo y que, en definitiva, era la nada.)
Qué más da que la nada fuera nada si más nada será, después de todo,después de tanto todo para nada.
josé hierro, poeta español nacido en Madrid en 1922

1.2.06

albertucho suena...


El pisito No me digas que te puedo defraudar, no me digas que me encierro en mis adentros, y que atento a la verdad. Que con esas palabritas te hago caminar, quiero ponerte un pisito justo arriba de un bar. Quiero ponerte un pisito justo arriba de un bar pa' ir cogiendo experiencia en las labores del hogar y follar los dos juntitos, y tenerme que levantar porque fruto de tu olvido te has dejao abierto el gas. Quiero tener techo pa' vivir, ratonera de mis sueños, ser mi cuarto el mundo entero y un florero de jardín. Quiero ponerte un pisito justo arriba de un bar pa' cuando me hablen de dioses yo bajarme a tapear porque nunca me ha gustao arrodillarme a rezar, yo ya le rezo a mi niña pa' que me deje ir al bar, porque aunque no sea virgen yo la tengo en un altar. Quiero tener techo pa' vivir, ratonera de mis sueños, ser mi cuarto el mundo entero y un florero de jardín. Quiero tener techo pa' vivir, ratonera de mis sueños, ser mi cuarto el mundo entero y un florero de jardín.